Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
布団
futon; Japanese bedding; mattress and duvet; round Zen meditation cushionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほこり
pride; boast; credit-> 誇りnoun
を
object markergrammar
振り出す。
shake out; shake off; draw (a check); issue (a bill, money order); infuse (tea, etc.); steepgodan verb