振ふり出だす

godan verb (-su), transitive verb

shake out; shake off

Physical action of shaking something to remove contents or to loosen something attached.

• 布ふ団とんのほこりを振ふり出だす。

  Shake the dust out of the futon.

• 財さい布ふを振ふり出だして小こ銭ぜにを出だした。

  I shook out my wallet to get the coins.

godan verb (-su), transitive verb

draw (a check); issue (a bill, money order)

Financial term: to write or issue a negotiable instrument such as a check, draft, or money order.

• 彼かれは銀ぎん行こうで小こ切ぎっ手てを振ふり出だした。

  He drew a check at the bank.

• 送そう金きんのために郵ゆう便びん為替かわせを振ふり出だす。

  Issue a postal money order to send money.

godan verb (-su), transitive verb

infuse (tea, etc.); steep

Used for brewing tea or extracting flavor by pouring hot water over leaves, etc. Often used with お茶.

• 急きゅう須すでお茶ちゃを振ふり出だす。

  Infuse tea in a teapot.

• 熱ねっ湯とうでハーブを振ふり出だして飲のむ。

  Steep herbs in boiling water and drink.