振り出しに戻る
ふ
り
だ
し
に
も
ど
る
振り出しに戻る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 振り出しに戻る | 振り出しに戻らない |
| Polite | 振り出しに戻ります | 振り出しに戻りません |
| Past polite | 振り出しに戻りました | 振り出しに戻りませんでした |
| Past | 振り出しに戻った | 振り出しに戻らなかった |
| Te-form | 振り出しに戻って | 振り出しに戻らないで |
| Desire | 振り出しに戻りたい | 振り出しに戻りたくない |
| Potential | 振り出しに戻れる | 振り出しに戻れない |
| Passive | 振り出しに戻られる | 振り出しに戻られない |
| Causative | 振り出しに戻らせる | 振り出しに戻らせない |
| Causative passive | 振り出しに戻らせられるalso 振り出しに戻らされる | 振り出しに戻らせられないalso 振り出しに戻らされない |
| Volitional | 振り出しに戻ろう | |
| Polite volitional | 振り出しに戻りましょう | |
| Imperative | 振り出しに戻れ | 振り出しに戻るな |
| Conditional | 振り出しに戻れば | 振り出しに戻らなければ |
| Tara conditional | 振り出しに戻ったら | 振り出しに戻らなかったら |
Meanings
1
go back to square one; make a fresh start; be back where one started
Idiomatic expression meaning to return to the starting point after an effort fails, or to begin again from scratch. Often used when plans, negotiations, or projects fall through.
See also: 振り出し
The negotiations broke down, and the plan went back to square one.
The data got deleted, so I have no choice but to go back to the beginning and start over.