Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

帝みかどの御み世よは永えい遠えんなれ。

Span Details

emperor (of Japan); mikado

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

御み世よ

imperial reign; period

noun

永えい遠えん

eternity; perpetuity; permanence; immortality

noun, no-adjective

practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in

noun, noun suffix