Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

帝てい国こく議ぎ会かいの開かい院いん式しきは、貴き族ぞく院いんと衆しゅう議ぎ院いんの両りょう院いんで行おこなわれた。

Span Details

帝てい国こく議ぎ会かい

Imperial Diet of Japan (1889-1947); Imperial Diet of the Holy Roman Empire

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい院いん

opening of a session of the Imperial Diet

noun, suru verb

ceremony; rite; celebration

noun, noun suffix

貴き族ぞく院いん

House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)

quotation, conditional, companion, or and marker

衆しゅう議ぎ院いん

House of Representatives

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

両りょう院いん

both houses of parliament; both chambers

location, means, cause, or scope marker

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action