Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

帝てい国こく陸りく軍ぐんの北ほく進しん論ろんは、ソ連れんとの衝しょう突とつを招まねいた。

Span Details

帝てい国こく

Empire of Japan

陸りく軍ぐん

army; land forces

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

北ほく進しん

proceeding north; advancing northward

noun, suru verb

theory; doctrine

noun, noun suffix

Soviet Union; USSR

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

衝しょう突とつ

clash; conflict; discord

noun, suru verb

bring upon oneself; cause; incur; lead to

-> 招くgodan verb

past tense or completed action