Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

師しは弟で子しに秘ひ伝でんを授さずけた。

Span Details

teacher; master; mentor

弟で子し

pupil; disciple; apprentice

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

秘ひ伝でん

secret; mystery; esoteric knowledge

noun, no-adjective

teach; instruct; impart (knowledge)

-> 授けるichidan verb

past tense or completed action