Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
師傅
guardian and tutor of a nobleman's childnoun
は、
topic markergrammar
貴族
nobility; aristocracy; peeragenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
子弟
children; sons; younger family members; young people; youthnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
教育
education; schooling; training; instruction; upbringing; culture; cultivation; being educatednoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
養育
bringing up; rearing; upbringingnoun, suru verb
を
object markergrammar
一身
oneself; one's own body; one's whole beingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
担っ
carry on one's shoulder; shoulder; bear physically; bear responsibility; take on a burden; play a role-> 担うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar