教きょう育いく

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

education; schooling; training; instruction; upbringing

Broadly refers to educating or training people, from school education to workplace instruction and a child's upbringing. As 教育する, it is a transitive する-verb meaning to educate, train, or instruct someone.

• 子こどもの教きょう育いくには時じ間かんとお金かねがかかる。

  A child's education takes time and money.

• 会かい社しゃは新しん人じんを三さんか月げつかけて教きょう育いくした。

  The company trained the new employees over three months.

noun

culture; cultivation; being educated

Refers to the cultivated or educated quality a person has as a result of education, rather than the act or system of educating. Often close to 教養, especially in phrases like 教育のある人.

• 彼かの女じょは教きょう育いくのある人ひとで、話わ題だいも豊ゆたかだ。

  She is a well-educated, cultured person with a wide range of topics to talk about.