Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

師し範はんはついに剣けん術じゅつの極ごく意いを弟で子しに伝でん授じゅした。

Span Details

師し範はん

instructor; master; teacher

ついに

finally; at last; in the end

adverb

剣けん術じゅつ

swordsmanship; fencing; art of the sword

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

極ごく意い

innermost secrets; essence; heart

pupil; disciple; apprentice

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

伝でん授じゅ

instruction in secrets; initiation; passing down

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action