Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

帰かえりに、喫きっ茶さ店てんなんかに寄よらない?

Span Details

return; coming back

direction, time, indirect object, or target marker

喫きっ茶さ店てん

coffee shop; cafe; tearoom; kissaten; traditional Japanese coffee shop

noun

something like; things like; someone like; the likes of

particle, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

stop by; drop in; make a short visit

-> 寄るgodan verb

negative auxiliary