Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
常滑焼
Tokoname ware-> 常滑焼きnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
急須
small teapot; kyusunoun
は
topic markergrammar
鉄分
iron content; ironnoun
が
subject markergrammar
多く、
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
渋み
astringency; tartness; austere elegance; refined simplicity; subdued tastenoun
が
subject markergrammar
出
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum-> 出るichidan verb
にくい
difficult to dogrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar