Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
幕末
Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunatenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
攘夷
expulsion of foreignersnoun
論者
advocate; debater; disputant; writer; authornoun
は、
topic markergrammar
キリスト教
Christianitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
を
object markergrammar
蕃神
foreign god; barbarian deitynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
で
connective te-formgrammar
排斥
rejection; expulsion; boycott; ostracismnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar