Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
平安時代
Heian period (794-1185)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貴族
nobility; aristocracy; peeragenoun, no-adjective
は、
topic markergrammar
紅葉衣
autumn leaves likened to a garment; layered garment in autumn-leaf colorsnoun
を
object markergrammar
重ねて
once more; repeatedly; againadverb
秋
autumn; fallnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
風情
taste; elegance; charm; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...noun, suffix
を
object markergrammar
楽しん
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to-> 楽しむgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar