Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
平安時代
Heian period (794-1185)noun
初期
early period; initial stage; beginningnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
進士
palace examination (Chinese civil service exam); successful examinee; promotion exam (Ministry of Ceremonies)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合格
passing (an exam); success; passing grade; meeting standards; passing inspection; qualificationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
貴族
nobility; aristocracy; peeragenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
子弟
children; sons; younger family members; young people; youthnoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
目標
goal; target; objective; mark; landmark; signnoun
だった。
past copulagrammar