Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

びょうどういんしん殿でんづくえいきょうけんちくようしきている

Span Details

びょうどう
equality; impartiality; evenness
noun, na-adjective
いん
house of parliament; congress; diet; graduate school; postgraduate school; institution; institutional building; government office; sub-temple; minor temple building; cloister; imperial palace; title for empresses, princesses, etc.; former; late
noun, suffix
topic marker
grammar
しん殿でんづく
shinden-zukuri style; Heian-era palatial architecture
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
えいきょう
influence; effect; impact
noun, suru verb
object marker
grammar
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well
-> 受けるichidan verb
past tense or completed action
grammar
けんちくようしき
architectural style
noun
location, means, or scope marker
grammar
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility
-> 知るgodan verb
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant state
grammar