Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
年金
pension; annuitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実質的
substantial; real; in substancena-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
目減り
loss in quantity; shrinkage; ullage; decrease in value; erosion of valuenoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
政策
policy; political measurenoun
が
subject markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar