Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

幼よう生せいの外がい鰓さいは成せい長ちょうとともに消しょう失しつする。

Span Details

幼よう生せい

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

外がい鰓さい

external gill

noun

成せい長ちょう

growth; development; growing up

noun, suru verb

together with; along with; as

消しょう失しつ

disappearance; vanishing; loss

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase