消しょう失しつ

しょ

う

し

つ

Freq.FrequencyTop 20,000

消失する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Covers physical disappearance, fading away, or loss of something intangible. Often used in formal or written contexts.

〈物もの〉が消しょう失しつするfor something to disappear or vanish
事じ故この記き憶おくが消しょう失しつした。
The memory of the accident vanished.
効こう力りょくが消しょう失しつするfor an effect or validity to lapse
この契けい約やくは一いち年ねん後ごに効こう力りょくが消しょう失しつする。
This contract will lose its validity after one year.

消しょう滅めつN1
消滅 often implies complete annihilation or extinction, while 消失 focuses on the act of vanishing or being lost.
喪そう失しつN1
喪失 is used for losing something intangible like confidence or rights, while 消失 covers things (physical or abstract) simply vanishing or fading away.
消きえるN5
消える is the common everyday verb for 'to disappear,' while 消失 is the more formal, often written noun/verb used in technical or literary contexts.

出しゅつ現げんN1
出現 means 'appearance' or 'emergence,' the direct opposite of 消失's 'disappearance.'

消しょう耗もうN2
消耗 shares the kanji 消 with 消失 but means 'consumption' or 'exhaustion' (of energy or supplies), not 'disappearance.'
喪そう失しつN1
消失 means to vanish or disappear entirely (like light or a signal), whereas 喪失 means to lose a possession, right, or ability while the thing itself may still exist elsewhere.
紛ふん失しつN1
消失 means something vanishing or ceasing to exist (e.g. data, a phenomenon), whereas 紛失 is used for a physical belonging going missing.

消しょう失しつUsage100%
Standard kanji form; high-frequency news and general-use spelling.
銷しょう失しつ
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form.

Compound of 消 (extinguish, disappear) and 失 (lose). The spelling 銷失 uses a rare variant of 消 with the same meaning.