Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

広こう告こく費ひをかけたけど、売うり上あげが伸のびて元もとが取とれた。

Span Details

広こう告こく費ひ

advertising expenses; advertising costs

かけ

spend; expend; use up

-> かけるichidan verb, suffix

past tense or completed action

売うり上あげ

sales; revenue; takings

make progress; improve; increase; expand

-> 伸びるichidan verb

connective te-form

元もとが取とれた。

recover costs; break even; pay off; be worth the effort

-> 元が取れるexpression, verb