Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

庇ひ護ごの下もとに置おく

Span Details

庇ひ護ご

patronage; protection; aegis

noun, suru verb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

下もと

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) location

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

置おく

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

godan verb, auxiliary