Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

床ゆかにコーヒーのはねた跡あとがある。

Span Details

床ゆか
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a river
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
コーヒー
coffee
-> 珈琲noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
はね
jump; leap; hop; spring up; break up; come to an end; close; hit; strike; knock against; play hane; hane
-> 跳ねるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
跡あと
trace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar
noun
が
subject marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary