Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
床の間
tokonoma; alcove for displaying art or flowersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
横に
horizontally; flat; sideways; across; crosswiseadverb
袋棚
tea ceremony stand with enclosed shelf; small cupboard beside tokonomanoun
が
subject markergrammar
設け
provide; prepare; arrange; set up; establish; lay down; make an excuse; create a pretext-> 設けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
和室
Japanese-style room; washitsunoun
も
also; evengrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar