Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

店みせは不ふ良りょう品ひんの引ひき取とりを断ことわった。

Span Details

store; shop; restaurant

不ふ良りょう品ひん

defective product; inferior goods

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

引ひき取とり

pickup; collection; acceptance; taking custody

断ことわっ

refuse; reject; turn down; decline

-> 断るgodan verb

past tense or completed action