Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

店みせは駅えきから近ちかい。もっとも、入いり口ぐちは少すこし分わかりにくい。

Span Details

store; shop; restaurant

駅えき

station; railway station; train station

noun, counter

近ちかい。

near; close; short (distance)

もっとも、

but then; although; though

conjunction, na-adjective, noun

入いり口ぐち

entrance; entry; gate; approach; mouth

a little; a bit; slightly; somewhat

分わかりにくい。

hard to understand; incomprehensible; unintelligible