Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
店員
store employee; shop assistant; salesclerknoun
が
subject markergrammar
「お愛想
compliments; flattery; courtesies; hospitality; special treatment; entertainment; bill; check (at a restaurant)noun
で
location, means, or scope markergrammar
ござい
to be; to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)-> 御座るgodan verb, auxiliary
ます」
polite non-pastgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て
connective te-formgrammar
伝票
slip; chit; voucher; ticketnoun
を
object markergrammar
置い
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar