Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

店てん員いんさんが五ご百ひゃく円えん負まけてくれた。

Span Details

店てん員いん

store employee; shop assistant; salesclerk

politeness marker

が

subject marker

grammar

五ご百ひゃく

500; five hundred

-> ５００numeric, noun

yen; Japanese currency unit

reduce the price; give a discount; throw in for free

-> 負けるichidan verb

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

past tense or completed action