Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
庚辰
Metal Dragonnoun
は
topic markergrammar
干支
sexagenary cycle; Chinese zodiac (60 combinations); 12-year Chinese zodiac; animal zodiacnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
17
seventeen; 17-> 十七numeric
番目
nth; number ... in order; ...-th in a sequence; division of a kabuki performancecounter, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
数え
count; enumerate-> 数えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar