Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

座ざ禅ぜんを組くんで無む想そう無む念ねんの境きょう地ちに入はいる。

Span Details

座ざ禅ぜん

zazen; seated Zen meditation

cross; link; assemble; construct; put together; braid; plait; grapple; wrestle; form a group; team up; unite; set type; compose; issue; make out

-> 組むgodan verb

connective te-form

無む想そう無む念ねん

free from all distracting thoughts; clear mind; empty mind

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

境きょう地ち

state of mind; mental state; emotional condition; field of activity; realm; domain; one's lot; circumstances; situation in life; place; region; area

direction, time, indirect object, or target marker

入はいる。

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk