Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

庭にわには色いろ々いろな草くさ木きが植うえてある。

Span Details

garden; yard; courtyard

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

色いろ々いろ

various; a variety of; all sorts of

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

草くさ木き

plants; vegetation

plant; grow; raise plants

-> 植えるichidan verb

resulting state