Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

庭にわに人じん工こう池いけを作つくる計けい画かくを立たてている。

Span Details

garden; yard; courtyard

direction, time, indirect object, or target marker

人じん工こう池いけ

artificial pool; man-made pond

noun

make; produce; manufacture; build; construct

計けい画かくを立たてて

make a plan; formulate a plan

-> 計画を立てるexpression, verb

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary