Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
振りまい
scatter; sprinkle; spray; strew; lavish; spread around; dispense freely-> 振りまくgodan verb
て
connective te-formgrammar
涼をとる。
enjoy the cool breeze; cool off-> 涼を取るexpression, verb