涼りょうを取とる

expression, godan verb (-ru)

enjoy the cool breeze; cool off

Used for deliberately seeking out a cool breeze or a cool place to escape the heat, often in summer. The expression implies a pleasant, refreshing experience.

• 夕ゆう方がた、縁えん側がわで涼りょうを取とるのが好すきです。

  I like to enjoy the cool breeze on the veranda in the evening.

• 暑あつい日ひは、木こ陰かげで涼りょうを取とりましょう。

  On hot days, let's cool off in the shade of a tree.