Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
フェンス
fencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ルコウソウ
cypress vine; cardinal creeper-> 縷紅草noun
が
subject markergrammar
絡まっ
get tangled; become entwined; get involved-> 絡まるgodan verb
て、
connective te-formgrammar
赤い
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communisti-adjective
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
咲か
bloom; flower; blossom; rise up (of waves)-> 咲くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar