Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
柴垣
brushwood fencenoun
を
object markergrammar
めぐら
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar