Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
物置小屋
storage shednoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ガーデニング
gardeningnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
道具
tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goodsnoun
を
object markergrammar
しまっ
finish; end; stop; close down; shut down; put away; store; do completely; finish doing; end up doing; do accidentally-> 仕舞うgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar