Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
は
topic markergrammar
手入れ
care; maintenance; repair; grooming; police raid; crackdownnoun, suru verb
を
object markergrammar
怠っ
neglect; be negligent in; fail to do; get better; improve (illness)-> 怠るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
ヤエムグラ
thick patch of mixed weeds; false cleavers; Galium spurium var. echinospermon-> 八重葎noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ようになっ
come to (do); reach the point where; start to-> 様になるexpression, verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar