Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

建けん暦りゃく元がん年ねんは西せい暦れき1211せんにひゃくじゅういち年ねんにあたる。

Span Details

建けん暦りゃく

元がん年ねん

first year of an era; inaugural year of a reign era

は

topic marker

grammar

西せい暦れき

Common Era; CE; AD

1211せんにひゃくじゅういち

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

be equivalent to; correspond to; apply to