Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
弁慶格子
checked pattern; plaidnoun
は、
topic markergrammar
弁慶
strong person; tough-looking person; person putting on a brave front; bamboo utensil stand; bamboo tube stand with holes; checks; plaid; checked patternnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
強さ
strength; powernoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
縞模様
striped pattern; stripesnoun, no-adjective
として
as; in the role ofgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar