Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

弁べん護ご士しが依い頼らい人にんの代だい行こう者しゃとして契けい約やくを結むすんだ。

Span Details

弁べん護ご士し

lawyer; attorney

依い頼らい人にん

client; requester

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

代だい行こう者しゃ

as; in the role of

契けい約やく

contract; agreement

noun, suru verb

close (a deal); conclude; confirm

-> 結ぶgodan verb

past tense or completed action