Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

弁べん護ご士しは依い頼らい人にんに対たいして親しん身みに接せっした。

Span Details

弁べん護ご士し

lawyer; attorney

依い頼らい人にん

client; requester

noun

に対たいして

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

親しん身み

kind; cordial; warm

noun, na-adjective

adverbial form after a na-adjective

deal with; attend to; treat; receive

-> 接するsuru verb

past tense or completed action