Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

式しき場じょうの天てん井じょうから美うつくしい天てん幕まくが下さがっていた。

Span Details

式しき場じょう

ceremonial hall; place of ceremony

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

天てん井じょう

ceiling; ceiling price; upper limit

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

天てん幕まく

decorative ceiling curtain; canopy; tent; pavilion; marquee

come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards

-> 下がるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action