Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

引ひっ越こした先さきで水みずが合あわず、体たい調ちょうを崩くずした。

Span Details

引ひっ越こし

moving; changing residence

noun, suru verb

引っ越すひっこすmove (house); change residence

past tense or completed action

point; tip; end; head (of a line); front; ahead; beyond; first; future; previous; prior; last; destination; address; place; rest; continuation; remaining part; the other party

noun, no-adjective, noun suffix

location, means, or scope marker

水みずが合あわ

agree with one; suit one; feel comfortable

-> 水が合うexpression, verb

without doing; not doing

体たい調ちょうを崩くずした。

fall ill; get sick; have one's health deteriorate

-> 体調を崩すexpression, verb