Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

引ひっ越こしで思おもったより余よ分ぶんにお金かねがかかった。

Span Details

引ひっ越こし

moving; changing residence

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

思おもっ

expect; look forward to

-> 思うgodan verb

past tense or completed action

余よ分ぶん

extra; excess; surplus

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

take time; cost money; require a resource

-> かかるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action