Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

引ひっ越こしを境さかいに、車くるま中ちゅう心しんの生せい活かつから公こう共きょう交こう通つうを使つかう生せい活かつへ変かわった。

Span Details

引ひっ越こし

moving; changing residence

noun, suru verb

境さかい

turning point; watershed

noun

direction, time, indirect object, or target marker

car; automobile; vehicle

中ちゅう心しん

-centered; -oriented; centered on

noun, no-adjective, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

公こう共きょう交こう通つう

public transportation; public transport

noun, no-adjective

use; make use of; employ

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

direction marker

change; be transformed; vary

-> 変わるgodan verb

past tense or completed action