Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
引退
retirement; withdrawalnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
俳優
actor; actress; performernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
最後の舞台
final performance; swan song; last actexpression
を
object markergrammar
観
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行っ
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination-> 行くgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar