Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

弦げん楽がっ器きの弱じゃく音おん器きは駒こまに取とり付つける。

Span Details

弦げん楽がっ器き

string instrument; stringed instrument

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

弱じゃく音おん器き

mute; damper; sordino

noun

bridge (of a string instrument)

direction, time, indirect object, or target marker

取とり付つける。

install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly from