Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
弱冷房車
mildly air-conditioned train carnoun
は
topic markergrammar
冷房
air conditioning; air cooling; cooling a roomnoun, suru verb
が
subject markergrammar
苦手
poor at; weak in; not good at; not one's cup of tea; not one's favorite; dislikena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おすすめ
recommendation; suggestion; advice-> お勧めnoun, suru verb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit