mildly air-conditioned train car
A railway carriage with air conditioning set to a weaker level, often for passengers who prefer less cooling. Commonly seen on Japanese trains.
The mildly air-conditioned car is recommended for those who are sensitive to air conditioning.