Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

3Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

弱よわ虫むし!早はやく飛とび込こめよ。

Span Details

弱よわ虫むし!

coward; weakling; scaredy-cat; wimp

noun, na-adjective

quickly; fast; rapidly

飛とび込こめよ。

jump in; leap in; plunge into; dive; burst in; barge in

-> 飛び込むgodan verb